10 則辦公室常用提示詞:改寫成台灣用語、校對、會議紀錄、摘要、客訴回覆、中英翻譯與簡報大綱
請把以下文字改寫成台灣慣用的繁體中文。中國大陸用語請改成台灣說法(例如「视频」改「影片」、「信息」改「訊息」、「软件」改「軟體」),標點符號使用全形。不要改變原意,只輸出改寫後的文字。 文字: {文字}
請把以下電子郵件改寫得更有禮貌、清楚、專業。稱呼對方用「您」,保留所有事實與數字,刪掉多餘的贅字,使用台灣的商務書信用語。只輸出改寫後的信件。 信件: {信件內容}
請校對以下繁體中文文字,找出錯字、用錯的詞、標點符號錯誤和不通順的句子。用表格列出「原文」、「建議修改」、「理由」,最後再附上修改後的完整文字。 文字: {文字}
以下是會議的逐字稿或筆記,請整理成會議紀錄,格式如下: 1. 會議主題與日期 2. 討論重點(條列) 3. 決議事項 4. 待辦事項(負責人、期限) 5. 待確認的問題 請使用繁體中文,不要加入原文沒有的內容。 內容: {會議內容}
請用繁體中文把以下內容摘要成 {字數} 字以內,先用一句話寫結論,再條列 3 到 5 個重點。專有名詞保留原文。 內容: {內容}
我收到以下客人的抱怨。請幫我擬一份回覆草稿:先表達理解與歉意,不推卸責任也不過度承諾,清楚說明事實,最後提出具體的下一步。語氣誠懇、稱呼用「您」,適合用 {LINE/電子郵件} 回覆。 我方掌握的事實:{事實} 客人的訊息: {客人訊息}
請把以下繁體中文的商務信翻譯成自然的商務英文。不要逐字翻譯,請依英文書信的習慣調整開頭與結尾。另外用繁體中文列出你調整了哪些地方。 信件: {信件內容}
請把以下英文翻譯成台灣慣用的繁體中文,語氣 {正式/輕鬆}。產品名稱、人名和網址保留原文,標點使用全形。 英文: {英文內容}
請幫 {品牌或店名} 寫 3 個版本的 {Facebook/Instagram} 貼文,主題是 {主題},對象是 {目標對象}。每則 100 字以內,附 3 到 5 個 hashtag,使用台灣用語。不要使用誇大不實的形容詞。
我要做一份關於 {主題} 的簡報,對象是 {聽眾},時間約 {分鐘數} 分鐘。請用繁體中文列出投影片大綱:每一頁的標題、要放的 3 個重點,以及建議放的圖表或圖片。
編輯複製的看板需要 Pro 方案。升級